WATCH: Yonina sing Modeh Ani
search

WATCH: Yonina sing Modeh Ani

The harmonies are incredible; the tune unforgettable

Here is the original version, with both Hebrew and English subtitles:

 

Translation:

I offer my thanks to you, every morning

For having returned me my soul
I offer my thanks to you for the clothes You have laid on my body
To keep me from the cold, you protect me
I offer my thanks to you, every morning

For the light, for the fact that I am alive I thank you for the bread
You have put on my table
So I won’t know hunger, and so I won’t feel pain
I offer my thanks to you for my countless smiles
For my talents and for all my songs
All of my songs are dedicated to you

Know, know that I thank you I will cry for you, your glorious name,
I will call for you ya
For you my life for you my thanks
I will call for you ya, I will call for you ya
I offer my thanks to you, every morning
For the strength, for my father and for my mother
I offer my thanks to you, for the rain you poured on my fields
To care for my loved ones, you gave me my life

read more:
comments